ENGLISH BELOW
🗣 Prosincová dvojpřednáška o progresivní krajinářské architektuře s názvem Ozeleňování měst z cyklu KRA/JINÁ představí Tona Mullera, vedoucího krajinářského architekta z Amsterdamu, a tuzemského krajinářského architekta Štěpána Špoulu.
Ton Muller je krajinářský architekt, který dohlíží na výsadbu zeleně v širokém spektru složitých městských projektů a také působí jako pedagog. Jeho práce vychází z nizozemské tradice květinového designu a výsadby ve veřejném prostoru, přičemž se nebojí inovativních přístupů založených na habitatech. Pracuje s městskou krajinou orientovanou na přírodu a čerpá z více než 25letých zkušeností, které propojují urbanisty, ekology a architekty. Jeho projekty se zaměřují na témata jako biodiverzita, městské klima, hospodaření s vodou, zdraví a budování komunity, kde design, realizace a údržba hrají klíčovou roli.
Krajinářský architekt Štěpán Špoula je jedním z autorů oceněných realizací, jako jsou Nábřeží Maxipsa Fíka v Kadani (2012) a Loeschnerovo náměstí v Kadani (2015), a má za sebou řadu krajinářských a urbanistických projektů a studií. V letech 2013–2021 působil na Institutu plánování a rozvoje hl. m. Prahy (IPR), kde se podílel na koncepcích a studiích veřejného prostoru a krajiny. Stál za prvními architektonickými soutěžemi v ČR a dlouhodobě se zabývá tématy rozvoje příměstské krajiny a zelené infrastruktury.
⚪️ Přednáška zahraničního hosta proběhne v angličtině.
–––––––––––––-–––––––––––––-–––----
🗣 December double lecture on progressive landscape architecture: Urban Greening Part of the LAND/SCAPE series, featuring Ton Muller, head landscape architect from Amsterdam, and Czech Landscape Architect Štěpán Špoula.
Ton Muller is a landscape architect who oversees greenery installations in a wide range of complex urban projects and is also an educator. His work is rooted in the Dutch tradition of floral design and public space planting, yet he embraces innovative, habitat-based approaches. Working with nature-oriented urban landscapes, he draws on over 25 years of experience bridging the expertise of urban planners, ecologists, and architects. His projects focus on biodiversity, urban climate, water management, public health, and community building, where design, execution, and maintenance play crucial roles.
Štěpán Špoula, a landscape architect, is one of the creators behind acclaimed projects such as Maxipes Fík Embankment in Kadaň (2012) and Loeschner Square in Kadaň (2015). With extensive experience in landscape and urban projects and studies, he worked from 2013 to 2021 at the Prague Institute of Planning and Development (IPR), where he contributed to public space and landscape studies and concepts. He initiated the first architectural competitions in the Czech Republic and has a long-term focus on suburban landscape development and green infrastructure.
⚪️ The lecture by the international guest will be held in English.
–––––––––––––-––––––––––––
⚪️ DĚKUJEME VŠEM NAŠIM PODPOROVATELŮM A PARTNERŮM
Pořádá: Kruh z.s.
Pod záštitou: České komory architektů, Velvyslanectví Nizozemska
Projekt podporují: Ministerstvo kultury ČR, hlavní město Praha, Státní fond kultury, Nadace české architektury, Městská část Praha 1, Institut plánování a rozvoje hlavního města Prahy, Centrum architektury a městského plánování
Hlavní partneři: mmcité a. s., FORBO FLOORING, M&T
Partneři: ARCHICAD, SOMFY spol. s.r.o., PREFA Aluminiumprodukte s. r. o., Wiesner-Hager, SIPRAL a. s., MDA Praha s. r. o., SUYS Czechia s.r.o.
Design partner přednášek: Vitra Koncept, s.r.o.
Hlavní mediální partner přednášek: EARCH.cz, Dolce Vita
Mediální partneři: Architect+, ArtMap, Artyčok.tv, ASB, CZECHDESIGN, ELLE decoration, Do parku, ERA21, informuji.cz, PROPAMÁTKY, Radio 1, Radio Wave, STAVBA, stavbaweb.cz