INBETWEEN MOVEMENTS WORKSHOP Soňa Ferienčíková, Adrienn Hód INBETWEEN MOVEMENTS WORKSHOP Soňa Ferienčíková, Adrienn Hód

⚪️

INBETWEEN MOVEMENTS workshop

Sobota 7.12 2023 10:00 - 14:00 + večer představení

Neděle 8.12 2023 10:00 - 14:00

Počet účastnictva: 20

2 denní workshop + vstupenka na představení SOFT SPOT.

1200 Kč / dospělý

800 Kč / student

Workshop vznikl za podpory: MKČR

⚫️

7. 12. 20:00 PONEC - divadlo pro tanec

SOFT SPOT Adrienn Hód, Martina Hajdyla, Soňa Ferienčíková performance rerun

! se zakoupeným workshopem vstup zdarma!

Trailer představení:



__________________________________________

⬇️

CZ

⚪️ INBETWEEN MOVEMENTS je dvoudenní pohybový workshop. Povede ho renomovaná choreografka současného tance Adrienn Hód /HU/ a zkušená performerka a choreografka Soňa Ferienčíková /SK/. Workshop pracuje s pohybovými principy jejich společného experimentálního tanečního představení SOFT SPOT, jehož derniéru budou mít účastníci workshopu v ceně.

Účastníci budou mít možnost formou improvizace a jednoduchých fyzických zadání rozvíjet své fyzické možnosti těla, jeho vytrvalost a imaginaci. Každá z lektorek nabídne specifickou práci s tělem a bude sdílet vlastní zkušenosti s principy, na kterých je vystavěno představení SOFT SPOT. V ceně workshopu je také vstupenka na derniéru představení SOFT SPOT dne 7.12. 2024 ve 20h v divadle PONEC.

Workshop je vhodný pro laickou i odbornou veřejnost.

⚫️ SOFT SPOT je experimentální fyzické představení zrozené ve spolupráci slovenských tanečnic Martiny Hajdyla, Soňi Ferienčíkové a maďarské choreografky Adrienn Hód. Prostřednictvím improvizace a výzkumu fyzického těla zkoumají vztah právě mezi tělem, osobností a významem. Co vnímáme, když se podíváme na lidské tělo? Co nám říká obličej, gesto, postavení a pohyb těla? Jak komunikujeme prostřednictvím těla s ostatními? Soft Spot si pohrává s rozostřováním lidských vlastností, ptá se, co nás jako lidi definuje, a poohlíží se po jakémsi skrytém citlivém „měkkém místě” uvnitř nás samotných.

Choreografie: Adrienn Hód

Tvorba a interpretace: Martina Hajdyla, Soňa Ferienčíková

Hudební skladatel: Ábris Gryllus

Dramaturgie: Ármin Szabó-Székely

Pohybová spolupráce: Márcio Kerber Canabarro

Vizuální spolupráce: Mária Júdová

Kostýmní výtvarník: Lucia Škandíková

Světelný designér: Tomáš Morávek

Světelný technik: Daniel Kozlík

PR: Alice Krajčírová

Grafika: Yara Abu Aataya

Produkce: Lucia Šimášková / BOD.Yngo, Jiří Hajdyla / ME-SA

Výkonná produkce: Romana Packová

Koprodukce: ME-SA, BOD.Yngo, HODWORKS

Tanec Praha z.ú. / PONEC - taneční divadlo, Platforma pre súčasný tanec, Asociácia Bratislava v pohybe

Za podpory: Fond na podporu umenia, Mezinárodní visegrádský fond, Magistrát hlavního města Prahy, Ministerstvo kultury České republiky, Státní fond kultury ČR

Speciální poděkování: Csaba Molnár, Adam Czirák, Dano Raček, Petr Soukup, Mia Majeríková, Maker Keveš, Márk D. Molnár, Soňa Kúdeľová, Viera Farbiaková, Petr Goro Horký, Jenda Niesit, Mariana Novotná, Michal Šimečka, Agi Ferienčíková, Tatiana Lacová, Karol Laco, Lenka Sedláčková, Aneta Jiroušková, Adéla Jiroušková, Gideon Horváth

Podpořeno s využitím veřejného grantu z Fondu na podporu umenia

• Adrienn Hód je choreografka sídlící v Budapešti. Od roku 2007 vede HODWORKS, mezinárodně uznávanou taneční skupinu zaměřenou na současný tanec. Ve svých dílech dekonstruuje struktury těla, pohybu, prostoru a hudby, aby je přestavěla překvapivými způsoby. Během práce ve studiu vytváří intimní situace, ve kterých tanečníkům poskytuje prostor a důvěru, aby se otevřeli své tělesnosti, pocitům a emocím. Její metody jsou postavené na improvizaci, která se poté na jevišti projevuje v rámci struktury. Nebojí se pracovat na dosud neprobádaném území.

• Soňa Ferienčíková je slovenská tanečnice, performerka, učitelka a zakladatelka taneční organizace BOD.Yngo. Své profesionální pohybové vzdělání začala studiem na Tanečné konzervatórium Evy Jaczovej v Bratislavě, pokračovala studiem v Praze (Akademie múzických umění), Antverpách (The Royal Conservatoire) a Salzburgu (Salzburg Experimental Academy of Dance). Soňa je také certifikovanou instruktorkou pilates (Steele Pilates, NYC). Kromě současného tance se věnuje experimentálnímu a dokumentárnímu divadlu a tanečním filmům. Její nejnovější sólo EVERYWHEN bylo nominováno na prestižní slovenskou divadelní cenu DOSKY 2018 a měla možnost s ním vystoupit po celé Evropě i Mexiku.

• Martina Hajdyla je slovenská tanečnice a choreografka sídlící v Praze. Absolvovala Konzervatórium J. L. Bellu v Banské Bystrici i Akademii múzických umění v Praze. Je zakládající členkou taneční skupiny ME-SA. V roce 2015 vyhrála Tanečnici roku za svůj výkon v inscenaci SuperNaturals. Za své vystoupení v sólo projektu L - One of the Seven byla Martina nominována na prestižní českou cenu Thálie 2016.

• Marcio Kerber Canabarro je tanečník, performer, tvůrce sídlící v Berlíně. Má bakalářský titul ze sociální komunikace na brazilské UNIJUI a magisterský ze studia performance na SEAD v Salzburgu. Kromě spolupráce s Adrienn Hód od roku 2011 spolupracuje také s tanečními a pohybovými umělci jako jsou Meg Stuart, Sara Shelton Mann, Keith Hennessy, Peter Pleyer, Mark Tompkins and Benoit Lachambre.

• Ármin Szabó-Székely je dramaturg na volné noze. V roce 2012 absolvoval Univerzitu divadla a filmových umění (Színház- és Filmművészeti Egyetem) v Budapešti. Kromě spolupráce se společností HODWORKS od roku 2010 také pracuje pro nejrůznější státní i nezávislá divadla a také taneční skupiny nejen v Maďarsku, ale i Štýrském Hradci, Stuttgartu, Brémách, Ljubljaně, Kaunasu či Torinu. Od roku 2016 působí jako přednášející na Univerzitě divadla a filmových umění v Budapešti, kde taky získal roku 2021 doktorát.

• Ábris Gryllus je hudebník a mediální umělec, který studoval na katedře médií na Univerzitě umění a designu Moholy-Nagyho v Budapešti, kde v současné době učí design a zvukový design, a to již od roku 2015. Jeho hudební práce a spolupráce vydala hudební vydavatelství jako jsou Farbwechsel, Exiles and Total Black. Ke skupině HODWORKS se přidal v rámci představení Solos v roce 2017 na pozici hudebního editora. Jako skladatel a hudební editor se podílel i na dalších představení od HODWORKS: Sunday, Mirage, Coexist and Amber.

__________________________________________

⬇️

ENG

⚪️ INBETWEEN MOVEMENTS workshop

⚫️ SOFT SPOT is an experimental physical performance born out of cooperation between dancers Martina Hajdyla, Soňa Ferienčíková and choreographer Adrienn Hód. Through improvisation and a research of the physical body, they explored the relationship between body, personality and meaning. What do we perceive when we look at the human body? What does the face, the gesture, the posture, the movement tell us? How do we communicate through the body with others? Soft Spot plays with the blurring of human qualities, asks what defines us as humans, and looks for a hidden, sensitive “soft spot” in ourselves.

Choreography: Adrienn Hód

Created and performed by: Martina Hajdyla, Soňa Ferienčíková

Music: Ábris Gryllus

Dramaturgy: Ármin Szabó-Székely

Movement cooperation: Márcio Kerber Canabarro

Visual cooperation: Mária Júdová

Costumes: Lucia Škandíková

Light design: Tomáš Morávek

Technical support: Daniel Kozlík

PR: Alice Krajčírová

Graphic design: Yara Abu Aataya

Production: Lucia Šimáčková / BOD.Y ngo, Jiří Hajdyla/ ME-SA

Executive production: Romana Packová

Co-production: ME-SA, BOD.Y ngo, HODWORKS

Tanec Praha z.ú. / PONEC - dance venue, Slovak Contemporary Dance Platform, Bratislava in Movement Association

Supported by: Slovak Arts Council, International Visegrad Fund, City Council Prague, Ministry of Culture of the Czech Republic, State Fund of Culture Czech Rep.

Special thanks to: Csaba Molnár, Adam Czirák, Dano Raček, Petr Soukup, Mia Majeríková, Maker Keveš, Márk D. Molnár, Soňa Kúdeľová, Viera Farbiaková, Petr Goro Horký, Jenda Niesit, Mariana Novotná, Michal Šimečka, Agi Ferienčíková, Tatiana Lacová, Karol Laco, Lenka Sedláčková, Aneta Jiroušková, Adéla Jiroušková, Gideon Horváth

Supported using public funding by Slovak Arts Council

• Adrienn Hód is a Budapest-based choreographer, who has been leading the internationally acclaimed contemporary dance company HODWORKS since 2007. In her creations she deconstructs the framework of body, movement, space and music and rebuilds them in surprising ways. During studio work she creates intimate situations in which dancers are offered space and trust to open up their physicality, sensations and emotions. Hód’s method is based on improvisation that appears in a structured frame on stage. She is not afraid of working on the unknown.

• Soňa Ferienčíková is a Slovak dancer, performer, teacher and founder of dance organisation BOD.Yngo. She started her professional dance education at National Ballet School in Bratislava and continued with studies in Prague (Academy of Performing Arts), Antwerp (The Royal Conservatoire) and Salzburg (Salzburg Experimental Academy of Dance). Sona is also a certified Pilates instructor (Steele Pilates, NYC). Besides contemporary dance she is dedicated to to experimental and documentary theater and dance film. Her latest solo EVERYWHEN was nominated for prestigious Slovak theater award DOSKY 2018 and has been performed all over Europe and Mexico.

• Martina Hajdyla is a Slovak dancer and choreographer based in Prague. She graduated from J.L. Bell Conservatory in Banská Bystrica as well as from the Academy of Performing Arts in Prague. She is a founding member of dance group ME-SA. In 2015 she was granted Dance of the Year Award for her performance in SuperNaturals. For the performance in the solo project L – One of the Seven was Martina Hajdyla Lacová nominated for prestigious czech Thálie Award 2016.

• Marcio Kerber Canabarro is a Berlin-based dancer, performer, maker with B.A. in social Communication (UNIJUI – RS – BR) and a Performing Major (SEAD - Salzburg - AT). Besides working with the choreographer Adrienn Hód since 2011, he has been working with dance and movement artists such as Meg Stuart, Sara Shelton Mann, Keith Hennessy, Peter Pleyer, Mark Tompkins and Benoit Lachambre.

• Ármin Szabó-Székely is a freelance dramaturge, graduated from the University of Theater and Film Arts in Budapest in 2012. Besides working with the HODWORKS company since 2010, he works at various state theaters, independent theaters and dance companies in Hungary, while also has worked in Graz, Stuttgart, Bremen, Ljubljana, Kaunas and Torino. Since 2016 he has been a lecturer at the University of Theater and Film in Budapest, where he obtained his doctorate in 2021.

• Ábris Gryllus is a musician and media artist, graduated from the department of Media at the Moholy-Nagy University of Arts and Design, Budapest, where he has been teaching conceptual design and sound design since 2015. His musical works and collaborations were released by Farbwechsel, Exiles and Total Black. He joined HODWORKS during the creation of Solos as music editor in 2017. He also collaborated as composer and musical editor in Sunday, Mirage, Coexist and Amber.