Autorské divadlo v okupované Palestině Autorské divadlo v okupované Palestině

V návaznosti na uvedení premiéry hry Totožnost neznámá (Huwíjat Gharíb) v Praze předchozí den festivalu přizveme jejího autora Ghassána Naddáfa k diskuzi o autorském a angažovaném divadle v Palestině. Jak spolu interagují různé funkce divadla ve specifickém kontextu okupace, nakolik se při psaní, výběru a uvedení konkrétní hry jedná o osobní umělecké vyjádření či o možnost posílení konkrétní komunity a nakolik o cílený politický akt odporu? Jak se tvůrci vypořádávají s vícero rovinami nespravedlnosti, představované jak okupací jako takovou, tak totalitárními praktikami místní samosprávy? Mísí se divadelní scéna s realitou tak, jako tomu je ve hře Totožnost neznámá?

Ghassán Naddáf je dramatik, spisovatel a pedagog působící v Rámalláhu na okupovaném Západním břehu.

Ghassán Naddáf je palestinský dramatik, povídkář a pedagog. Narodil se v jordánském Ammánu a žije v Rámalláhu, kde působí jako učitel arabštiny a dramatické výchovy a vede workshopy tvůrčího psaní. Vydal dvě sbírky povídek, v roce 2015 Smrt zloděje chleba (Mawt sáriq al-chubz) a v roce 2021 Pokusy o přežití (Muháwalát li-l-nadžá). Po angažmá v dobrovolnické divadelní skupině Nabd (“Tlukot”) založil v roce 2021 s Chalílem al-Batránem nezávislé divadelní uskupení Athar ("Stopa"), které kolektivně zpracovává divadelní formou aktuální společenská témata. Naddáfovy divadelní hry jako Cílová destinace (Wudžhat safar), Most (Džisr), Trosky (ar-Rukám), Vyčkávání (Qajd al-intizár), Totožnost neznámá (Huwíjat al-Gharíb) či Zločin v úkrytu (Džaríma fí al-ma’wá) mají divácký i kritický úspěch a obdržely několik cen.

Online debata v arabštině s tlumočením do češtiny.

FF/PedF, Celetná 13, místnost 1.08